Biblioteca de Genaro V. Vásquez
Un acervo para la historia de Oaxaca
VESTIGIOS: RESCATE Y DIFUSIÓN DEL FONDO FÍLMICO DE LA BIBLIOTECA DE GENARO V. VÁSQUEZ DE OAXACA, 2022
En el año 2022 por iniciativa de Víctor Vásquez Quintas, con el apoyo del Instituto Mexicano de Cinematografía a través del Programa Fomento al Cine Mexicano (IMCINE- FOCINE) y el Lic. Genaro Vásquez Colmenares, realizamos el proyecto “Vestigios: rescate y difusión del fondo fílmico de la Biblioteca de Genaro V. Vásquez de Oaxaca”. Rescatamos cinco películas de 16 milímetros, silentes en blanco y negro, las cuales llevan por título: Familia (1926-1928), Oaxaca (1926-1928), Juchitán Tercera Parte (1927-1928), Juchitán IV (1927-1928) y Chiapas (1935-1939).
DIGITALIZACIÓN DE LAS CINTAS DEL FONDO FÍLMICO
Como parte de las actividades para su preservación se realizó la revisión, limpieza ultrasónica y digitalización de las cinco películas en la Filmoteca de la UNAM con el apoyo económico del Lic. Genaro Vásquez Colmenares (1931- 2022).
La digitalización de las cintas fue puesta en acceso libre al público interesado, que cuente con señal de internet, por medio de la plataforma de YouTube en el canal de la Biblioteca de Genaro V. Vásquez de Oaxaca, @bibliotecagvv.
CATALOGACIÓN DEL FONDO FÍLMICO DE LA BIBLIOTECA DE GENARO V. VÁSQUEZ DE OAXACA
Asimismo, catalogamos detalladamente cada una de las cintas cinematográficas, se realizó la clasificación general, la especificación de metadatos que se vincula con la relación de imágenes, campos descriptivos, temporalidad de secuencia basada en los cortes visibles de cambio de escena, selección de fotogramas, año del soporte Kodak y Agfa, así como descripciones generadas a partir de la investigación histórica, observaciones adicionales y notas relacionadas con el fondo fotográfico de la biblioteca. También se consultó el Catálogo Nacional de Monumentos Históricos Inmuebles de la Coordinación Nacional de Monumentos Históricos y la Mediateca del INAH; así como hicimos un registro en sitio de los lugares que aparecen en los filmes.
La catalogación fue un trabajo en conjunto en el que participaron Viridiana Martínez Marín (catalogación), María Eugenia Hernández Morales y Víctor Vásquez Quintas (investigación histórica y revisión de información).
INVESTIGACIÓN Y PUBLICACIÓN DEL LIBRO
Uno de los resultados del proyecto fue el libro "Vestigios: rescate y difusión del fondo fílmico de la Biblioteca de Genaro V. Vásquez de Oaxaca". La publicación contiene los resultados de la investigación realizada por María Eugenia Hernández Morales y Víctor Vásquez Quintas, resultando artículo titulado "Entre el cine y la prensa: Aproximaciones al fondo fílmico de la Biblioteca de Genaro V. Vásquez de Oaxaca", y en el que aportan información inédita sobre las cintas rescatadas; y la crónica sobre la experiencia de la realización del proyecto redactada por Juan Pablo Ruíz.
El libro se puede descargar haciendo click en la siguiente imagen.
INVESTIGACIÓN SOBRE LOS INICIOS DEL CINE EN OAXACA
Como parte de las actividades del proyecto María Eugenia Hernández Morales y Víctor Vásquez Quintas, han desarrollado una investigación histórica con la finalidad de saber el año en que fueron realizados los cortometrajes, las personalidades, lugares y eventos que aparecen en ellas.
Para ello, investigamos en los periódicos Mercurio de 1924 a 1928 y Diario del Sur de 1927 a 1928. Fue una ardua labor donde sistematizamos anuncios, carteleras, comentarios, fotografías, notas y reportajes relacionados con la actividad cinematográfica de los años veinte en Oaxaca, lo que ha dado como resultado una base de datos que concentra dicha información. También consultamos diferentes archivos y documentos relacionados con la temática y época.
Si deseas saber mas sobre los hallazgos que obtuvimos puedes consultar el artículo "Entre el cine y la prensa. Aproximaciones al fondo fílmico de la Biblioteca de Genaro V. Vásquez de Oaxaca" en Vestigios: Rescate y difusión del fondo fílmico dela Biblioteca de Genaro V. Vásquez de Oaxaca, IMCINE- FOCINE, Editorial Pérgola, 2022.
NOTICIAS DEL PERIÓDICO "MERCURIO"
La relación entre prensa e imagen en movimiento forma parte de la reflexión e investigación que llevamos a cabo y que se ha ido revelando en nuestra constante búsqueda de información, tanto en los periódicos como en otras fuentes documentales.
Con la finalidad de compartir información sobre los eventos y personas que aparecen en los cortometrajes, damos a conocer algunos datos los cuales los acompañamos con los encabezados de las notas periodísticas y su relación con los fotogramas.
"Premios del Concurso de Trajes de Fantasía organizado a beneficio de la Cruz Roja. Fué filmada una película que será exhibida próximamente"
Es uno de los encabezados del 11 de abril de 1926 en el periódico Mercurio, nota relacionada con la primera parte de la cinta Familia (1926- 1928) del fondo fílmico de la biblioteca.
.jpg)
“Antequera Mostrase el día de Antier Rejuvenecida y Alegre. Los números del carnaval hicieron de la ciudad un centro de entusiasmo loco”
La celebración del carnaval en la ciudad de Oaxaca tuvo su origen, según notas periodísticas del Mercurio, en 1926. La nota del 14 de febrero de 1928, describe que el carnaval se llevó a cabo con todo éxito.
.jpg)
"Hoy Será Celebrado en Esta Ciudad el Día del Árbol. GRAN FESTIVAL PREPARADO. Plantación de Árboles en la Calle de Crespo".
De acuerdo con la investigación hemerográfica que realizamos en el periódico Mercurio, el Día del Árbol se realizó el 15 de febrero de 1928, un día después del Carnaval de ese año. En el programa de actividades intervinieron diversas dependencias del gobierno municipal, estatal y federal. Fue un programa cultural y social que tuvo la participación de jóvenes oradores y niños estudiantes de primarias.
.jpg)
"MAS DE CIEN HOMBRES TRABAJAN EN EL HOSPITAL GRAL. LAS OBRAS DE RECONSTRUCCION. Soberbios Pabellones y Fachada".
La nota periodística del Mercurio con fecha del 24 de septiembre de 1927, describe parte de lo que vemos en la secuencia en el cortometraje Oaxaca (1926- 1928), sobre los trabajos de remodelación que se realizaron entre 1927 y 1928 al ex Convento de San Francisco, que para la época funcionaba como Hospital General.
.jpg)
"El Lunes del Cerro será el despertar de un ayer poético. Se harán grandes esfuerzos para lograr que la fiesta tradicional sea un acontecimiento imperecedero".
Uno de los registros más importantes del cortometraje Oaxaca (1926- 1928), es la secuencia de las festividades del Lunes del Cerro de 1928, probablemente las primeras imágenes cinematográficas del antecedente del Homenaje Racial de 1932 y que actualmente lo conocemos como la Guelaguetza.
.jpg)
"GRACIA MONCALIAN exquisita damita oaxaqueña que, hasta estos momentos va a la cabeza en nuestro interesante concurso. VOTACIÓN HASTA EL DÍA DE AYER DE NUESTRO CONCURSO PARA REINA DE LAS FIESTAS PATRIAS".
Pudimos identificar el rostro de una de las mujeres que fueron grabadas al final de la cinta Oaxaca (1926- 1928), esto fue posible por la publicación de un retrato fotográfico en el periódico Mercurio con fecha del 26 de agosto de 1928. Dicha joven participaba en el concurso que organizaba el periódico para reina de las fiestas patrias de la ciudad de Oaxaca.
.jpg)
La investigación sobre los cortometrajes, principalmente la filmada en Oaxaca (1926- 1928), nos hizo realizar un reconocimiento en las avenidas y calles de la ciudad. La cinta muestra escenas del ex- convento de San Francisco que para 1927 funcionaba como Hospital General y en donde se realizaron obras de remodelación.
Compartimos el fotograma y una fotografía actual en donde ahora se encuentra el Centro de Educación Artística "Miguel Cabrera" de Oaxaca (CEDART).
RECONOCIMIENTO DE CALLES Y AVENIDAS EN OAXACA
Calle de Sabino Crespo esquina Matamoros
.jpg)
Calle de Sabino Crespo esquina Morelos
Calle de Allende con vista hacia la iglesia de Santo Domingo.
.jpg)
DIVULGACIÓN DE LOS RESULTADOS DEL PROYECTO
Los resultados del proyecto fueron compartidos en el Archivo General del Estado de Oaxaca (AGEO) y en el Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca (IAGO) en diciembre de 2022.
El equipo estuvo conformado por Víctor Genaro Vásquez Quintas, Representante legal; Fernando José Vásquez Quintas, Coordinador; María Eugenia Hernández Morales; Investigación histórica; Viridiana Martínez Marín, Catalogación y Juan Pablo Ruiz, Crónica.
VERSIÓN DIGITAL DEL FONDO FÍLMICO
Compartimos la versión digital de los filmes resultado del proyecto "Vestigios: Rescate y difusión del fondo fílmico de la Biblioteca de Genaro V. Vásquez de Oaxaca", 2022.
OAXACA (1926- 1928)
LAS OBRAS DE LA IDENTIDAD
SINOPSIS: Filmada entre los años de 1926 y 1928, la cinta Oaxaca es un cortometraje de carácter informativo cuyo contenido lo recorren dos temas principales: las obras públicas y las celebraciones del Día del Árbol y el Lunes del Cerro de 1928, en la ciudad de Oaxaca.
FORMATO: 16mm, silente, blanco y negro. Digitalizada por la Filmoteca de la UNAM.
PERSONALIDADES: Genaro V. Vásquez, Araceli Huerta, Felipe Gatica Neri, Prof. José G. Ávila y Gracia Moncalian.
LUGARES: Acueducto de Xochimilco, iglesia de San Francisco, Hospital General del Estado de Oaxaca en 1927, Jardín Platón, Calle Dr. Ramón Pardo, Calle Armenta y López, Calle Bustamante, Calle de Crespo esquina Hidalgo y Matamoros, Calle de Allende y Cerro del Fortín.
EVENTOS: Trabajos de remodelación que se realizaron entre 1927 y 1928 al ex Convento de San Francisco que para la época funcionaba como Hospital General (actualmente el CEDART), acondicionamiento del Jardín Platón (hoy Jardín San Francisco), Día del Árbol de 1928, Lunes del Cerro de 1928, boda y comida familiar en la ciudad de Oaxaca.
FAMILIA (1926- 1928)
EL RECUERDO DE LA JOVEN AMPARO
SINOPSIS: La película que lleva el nombre de “Familia” podemos catalogarla como una película de no ficción combinada con partes de ficción, donde la protagonista es la joven Amparo Colmenares Garmendia. Este juego entre géneros cinematográficos, la convierte en una cinta cuya importancia radica en asomarnos a las representaciones íntimas, culturales y sociales de las jóvenes oaxaqueñas de la época. Los intertítulos narran una historia que pareciese encontrar en el espacio festivo y amistoso, a través de la música y artefactos modernos para esa época, como la máquina de escribir, el fonógrafo y el avión, una alegoría sobre el paso del tiempo y la añoranza familiar. Filmada entre 1926 y 1928 en la ciudad de Oaxaca de Juárez, Oaxaca y Coyoacán, Ciudad de México.
FORMATO: 16mm, silente, blanco y negro. Digitalizada por la Filmoteca de la UNAM.
PERSONALIDADES: Amparo Colmenares Garmendia, Fabiola y Elda Colmenares Garmendia, Lucía y Margarita Colmenares, María Elena, Josefina, Sarita y Theré Villasante, Alicia Prieto Navarro, Conchita Rueda y Francisco López Cortés.
LUGARES: Ex- hacienda de Aguilera, hoy Facultad de Medicina y Cirugía de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (UABJO).
EVENTOS: Carnaval de 1928 en Oaxaca, Viernes de Dolores en Coyoacán, Ciudad de México.
"EL ISTMO ANTE LOS OAXAQUEÑOS"
JUCHITÁN TERCERA PARTE (1926- 1928)
SINOPSIS: Las película JUCHITÁN Tercera Parte, es un cortometraje informativo que integran los registros fílmicos que se realizaron durante la gira de gobierno de Genaro V. Vásquez por el Istmo de Tehuantepec durante el mes de mayo, en el marco de las velas de San Vicente Ferrer y San Isidro Labrador de 1927. Los intertítulos aportan información contextual e histórica.
FORMATO: 16mm, silente, blanco y negro. Digitalizada por la Filmoteca de la UNAM.
PERSONALIDADES: Genaro V. Vásquez.
LUGARES: San Gerónimo Ixtepec (Ciudad Ixtepec), Ingenio de Santo Domingo (Santo Domingo Ingenio), Tolstoc, Asunción Ixtaltepec, Espinal y Juchitán
EVENTOS: Gira de gobierno de Genaro V. Vásquez por el Istmo de Tehuantepec en 1927.
JUCHITÁN IV (1926- 1928)
SINOPSIS: Las película JUCHITÁN IV, es un cortometraje informativo que integran los registros fílmicos que se realizaron durante la gira de gobierno de Genaro V. Vásquez por el Istmo de Tehuantepec durante el mes de mayo, en el marco de las velas de San Vicente Ferrer y San Isidro Labrador de 1927. Los intertítulos aportan información contextual e histórica.
FORMATO: 16mm, silente, blanco y negro. Digitalizada por la Filmoteca de la UNAM.
PERSONALIDADES: Genaro V. Vásquez.
LUGARES: Estación Reforma (Reforma de Pineda), Santo Domingo Zanatapec, San Pedro Tapanatepec, Chahuites, La Mata, Almoloya, Lagunas y Rincón Antonio (Matías Romero).
EVENTOS: Gira de gobierno de Genaro V. Vásquez por el Istmo de Tehuantepec en 1927.
CHIAPAS (1935- 1939)
LA MIRADA CINEMATOGRÁFICA
SINOPSIS: Las cinta de Chiapas (1935- 1939) es un documental de carácter informativo y/o educativo. La mirada cinematográfica nos muestra algunas de las practicas culturales y sociales de pobladores de las distintas localidades, sus formas de vida y subsistencia.
FORMATO: 16mm, silente, blanco y negro. Digitalizada por la Filmoteca de la UNAM.
PERSONALIDADES: Prof. Javier Uranga Hernández.
LUGARES: Amatenango del Valle, iglesia de Santo Domingo y Palacio Municipal de San Cristóbal de las Casas. EVENTOS: Día de plaza y reuniones con representantes del gobierno federal.
VIDEO DE LA EXPERIENCIA DEL PROYECTO, 2022